Advocating on Behalf of U.S. Businesses in JapanThe ACCJ supports the collective interests of its members by working to effect changes that improve the international business environment in Japan through close monitoring of regulations and policy, advocacy letters, public comments, viewpoints and other documents, along with frequent and direct interaction with policymakers in Japan and the United States, the ACCJ is able to advocate for the implementation of policies that facilitate commerce and create meaningful business opportunities for its members. The ACCJ also advances member interests through annual visits with key U.S. and Japanese legislators and administration officials during its Washington, D.C, and Diet Doorknocks.
Core Advocacy PrinciplesThe ACCJ bases its overall advocacy efforts upon the following principles, which it believes are vital to further develop commerce between the United States of America and Japan, promote the interests of U.S. companies and members, and improve the international business environment in Japan.
国際ビジネス環境強化のための政策提言活動ACCJは日本における国際ビジネス環境が強化されるよう提言活動を行い、メンバー企業のビジネスがさらなる進展をするようメンバーの活動を支援しています。日米両国の政策立案者ともしばしば直接の意見交換を行い、経済活動の促進や、メンバーにとって有益なビジネス機会の創出につながるような政策が実施されるよう提言活動を行なっています。
またACCJは、東京とワシントンで毎年行う「ドアノック」を通じて日米両国の有力な政治家や政府高官を訪問し、意見交換の機会を設けています。 提言に関する基本原則在日米国商工会議所(ACCJ)は、「日米の経済関係のさらなる進展、米国企業および会員活動の支援、そして、日本における国際的なビジネス環境の強化」をミッションに掲げ、活動している。ACCJが本ミッションの実現に向けた活動の一環として行う提言は、日本・米国間における経済関係の発展と、日本における国際的なビジネス環境の強化に資すると考える、以下の基本原則に則って行われるものである。
|
|
Advocacy Documents
ACCJ Committees produce and distribute the following advocacy documents:
Public Comments
A public comment is a statement written in response to a government issued request for comment on a proposed policy or regulatory change. |
Viewpoints
|
White Papers
|
Government Outreach
Japanese Government OutreachThe ACCJ works diligently to promote good U.S. - Japan business relations with the Japanese government. From roundtable discussions with high-ranking government officials to one-on-one meetings with members of the Japanese Diet, ACCJ members meet frequently with government representatives on issues relevant to member business interests. Since 1994, the ACCJ has conducted its annual Diet Doorknock, an intensive three-day outing during which multiple teams of ACCJ members take their policy recommendations directly to the Diet through meetings with dozens of Japanese lawmakers, including cabinet members. This is the Chamber's largest consolidated advocacy initiative, and it is an effective means of assuring that U.S. - Japan relations remain strong.
Through Press Releases, Public Comments, Viewpoints and other publications, the ACCJ offers the Japanese government valuable input and concrete recommendations on legislative proposals under consideration. |
U.S. Government OutreachThe ACCJ maintains a close working relationship with the U.S. government, as a means of continually improving U.S. - Japan relations and promoting the interests of American and other non-Japanese investors. The ACCJ's interaction with the U.S. government includes a monthly briefing with the U.S. Ambassador, frequent contact with Embassy officials acting as liaisons to ACCJ committees, and regular consultations with government officials visiting from Washington.
The annual Washington, D.C. Doorknock also keeps the ACCJ in the loop on important developments in U.S. - Japan relations and provides the U.S. government with valuable input on policy prescriptions from ACCJ members actively doing business in Japan. The D.C. Doorknock is a coordinated advocacy effort in which selected ACCJ leaders accompany the Chamber President to Washington D.C. to provide policy-makers with information to improve U.S. - Japan relations and enhance the business environment in Japan for U.S. companies. |
政府への働きかけ
日本政府への対外活動ACCJは、日米経済関係のさらなる発展のための活動に力を注いでいます。日本政府高官との意見交換や国会議員の方との個別面談など、ACCJメンバーは政府代表者としばしば面会をし、ビジネス発展に関する意見を伝えています。1994年以降は毎年国会ドアノックを開催し、3日間にわたり数十人の議員の方々や時に閣僚ともお会いして政策に関する意見交換を行なっています。これはACCJの政策提言活動において重要な役割を担い、日米経済関係のさらなる発展や、日本における国際的なビジネス環境の強化に寄与しています。
また、プレスリリース、パブリック・コメント、意見書などを通して、具体的な提言活動も行なっています。 |
米国政府への対外活動ACCJは、日米関係の継続的な強化および米国とその他の外国企業の日本国内でのビジネスの発展を支援するために、米国政府との緊密な協力関係を維持しています。駐日米国大使を交えた月例ブリーフィングを含め米国大使館関係者との交流、ワシントンD.C.から来日する政府高官との定期的な面談など、幅広い交流を行っています。また、ACCJは、日米の経済関係の更なる進展と、日本における国際的なビジネス環境の強化の実現をミッションと掲げ、その活動の一環として毎年「ワシントンD.C.ドアノック」を実施しています。「ワシントンD.C.ドアノック」は、ACCJ会頭を団長とする代表団が訪米し、ACCJメンバー企業が日本国内の幅広い分野にわたり行っている日本政府の政策やACCJの政策提言について、米国政府関係者と意見を交わす貴重な機会であり、ACCJが展開する政策提言活動の１つです。
|
